اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع التعذيب والمعاقبة عليه的中文翻译

例句与用法

1. اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع التعذيب والمعاقبة عليه
   美洲预防和惩治酷刑公约
2. اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع التعذيب والمعاقبة عليه
   美洲防止和惩处酷刑公约
3. وتتضمن اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع التعذيب والمعاقبة عليه حكماً مشابها.
   《美洲防止和惩处酷刑公约》也载有类似的规定。
4. وهي طرفٌ أيضاً في اتفاقيات إقليمية أخرى من قبيل اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع التعذيب والمعاقبة عليه واتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بحالات الاختفاء القسري للأشخاص. وقد أفضى اعتماد معايير دولية لحقوق الإنسان إلى تهيئة عملية توافق ومواءمة هذه المعايير مع التشريعات الداخلية السارية.
   此外，危地马拉还是《美洲防止和惩处酷刑公约》、《美洲被迫失踪人士公约》及其他地区公约的缔约国。
5. 3- وأبلغت حكومة بوليفيا، كتعبير عن جهودها المبذولة في سبيل مكافحة الإفلات من العقاب، عن تصديقها على عدة صكوك دولية معنية بحقوق الإنسان، ولاحظت أنها بصدد التصديق على اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع التعذيب والمعاقبة عليه ونظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
   玻利维亚政府在说明其同不受惩罚现象作斗争的努力时报告说，它批准了若干国际人权文书，并指出目前正在着手批准《美洲防止和惩处酷刑公约》和《国际刑事法院罗马规约》。